Nationalhymne

Druk Tsendhen ist die Nationalhymne von Bhutan. Die Musik wurde 1953 angenommen und stammt von Aku Tongmi. Die Worte stammen von dem ehrwürdigen Dorji Lopen Dolop Droep Namgay aus Talo, Punakha. möglicherweise von Dasho Gyaldun Thinley ins Englische übersetzt. Die Hymne spiegelt die Art und Weise wider, wie Bhutaner ihr eigenes Land behandeln. Alle Zeilen zeigen ihr starkes Streben nach einem blühenden Mutterland und einem besseren Leben, ihre tiefe Liebe zum Land, ihre Wünsche nach Frieden und Glück. Die Hymne ist vom lokalen religiösen Musikstil beeinflusst. Interessanterweise gibt es auch einen Tanz, um das Lied aufzuführen. Dies ist vielleicht die einzige Hymne der Welt, die von einem Tanz aufgeführt werden kann.

Der Text:
Druk cenden koipi gyelkhap na
Pel loog nig tensi chongwai gyon
Druk Gyelpo Ngadhak Rinpoche
Ku jurmei tenching chhap cid pel
Chho sangye tenpa darshing gyel
Bang deikyed Nyima Shar Warr Sho.

Deutsche Übersetzung:
Im Königreich Bhutan, geschmückt mit Zypressen,
Der Beschützer, der über das Reich der geistigen und weltlichen Traditionen herrscht,
Er ist der König von Bhutan, der kostbare Souverän.
Möge sein Sein unveränderlich bleiben und das Königreich gedeihen,
Mögen die Lehren des Erleuchteten gedeihen,
Möge die Sonne des Friedens und des Glücks über alle Menschen scheinen.